速卖通店铺命名策略

常言 “商名叫响,黄金万两”,好的店铺名对速卖通卖家很重要。速卖通主要面向外国客户,需考虑英文店铺名。

中文名称命名原则和方法:

从商品功能、性质、用途角度命名,突出商品性质特性,针对不同消费群体有不同风格,低端突出物美价廉,高端注重品质内涵。

从品牌、产地角度命名,适用于经营名牌或有特色商品的店铺,表明提供正宗商品,但所售商品应具较大市场影响力和良好口碑。

有美好的寓意,可增加竞争优势,但要保证在外语中无负面意思,把握消费者心理和习惯进行深度挖掘。

符合消费者心理逻辑,以符合消费者心理感受为最高标准,外国人喜欢直抒胸臆,店铺命名应简洁明了,避免涵盖多层寓意。

英文名称命名方法和技巧:

用英文字符,可含空格、标点符号,但不得超过 64 个字符数。

在平台具有唯一性,不得重复,阿里巴巴决定是否与已有名称相同或近似。

不得违反法律法规、平台规则,不得包含侵权、违禁等词汇,不得侵害他人合法权益,阿里巴巴决定是否违规。

避免直译,最好找精通英语的机构或个人翻译,在不改变原意前提下,翻译成符合目标国家文化和消费群体心理的名称。

店铺命名的具体操作:卖家上架商品超过 10 个后,可点击 “开通商铺” 按钮,输入商铺名称,要用英文字符,不超过 64 个字符数,具有唯一性,不得违反法律法规和平台规则。店铺开通后,“我的速卖通 — 快速入口” 下会出现 “我的商铺” 链接,可查看装修效果。

声明:网站中发布的内容转载于网络,文章中如有涉及到广告信息请自行甄别。如有侵权请联系网站管理员,第一时间删除!发布者:李磊老师,转转请注明出处:https://www.lookwechat.com/61581.html

(0)
李磊老师的头像李磊老师
上一篇 2025 年 10 月 24 日 上午9:47
下一篇 2025 年 10 月 24 日 上午9:50

相关推荐

  • Yandex Ads 跨境投放指南

    在跨境电商领域,俄语市场以其独特的文化属性和消费潜力,成为中国卖家开拓新兴市场的重要方向。而 Yandex Ads 作为俄语地区市场占有率超 50% 的数字广告平台,凭借其本土化生态和全场景流量覆盖,成为品牌触达俄罗斯及独联体国家用户的核心通道。但并非所有卖家都能高效驾驭这一平台,其精准的投放逻辑和运营门槛,更适合具备特定条件的跨境玩家。以下从适配卖家类型、…

    学习方法 2025 年 10 月 9 日
    6800
  • emag跨境电商比较好用的翻译插件推荐

    在日益全球化的电商市场中,emag跨境电商平台上的商家们面临着前所未有的挑战和机遇。为了跨越语言障碍,高效沟通,选择合适的翻译插件显得尤为重要。本文将为您推荐几款emag跨境电商比较好用的翻译插件,助您在多语言环境中游刃有余。 一、沙拉查词:聚合权威词典,精准翻译 对于emag跨境电商平台的商家而言,沙拉查词无疑是一款得力助手。它聚合了大量权威词典,支持多重…

    学习方法 2025 年 10 月 22 日
    4900
  • Kaufland平台的物流方式是怎么样的?

    在电商运营中,物流方式是至关重要的一环,它直接影响着消费者的购物体验和商家的运营效率。对于 Kaufland 平台而言,其有着特定的物流要求和规定。下面来看看Kaufland 平台的物流方式是怎么样的? 首先,Kaufland 平台仅支持卖家自发货。这就要求卖家具备较强的物流管理能力和资源整合能力。同时,卖家还被要求在欧洲或者德国有退货地址/仓库,这一规定旨…

    学习方法 2025 年 10 月 25 日
    5700
  • 进口跨境电商平台选择指南

    随着国内经济体量的不断壮大和消费群体日益高端化,消费者对国际优质产品的需求逐渐增强。进口跨境电商平台应运而生,成为连接国内外市场的重要桥梁。目前,我国已设立165个跨境电商综合试验区,展现出巨大的发展潜力。本文将重点探讨国内主流进口跨境电商平台的优势和劣势,为商家在平台选择时提供有益的参考。 一、进口跨境电商平台概览 目前,国内进口跨境电商平台呈现多元化发展…

    学习方法 2025 年 10 月 25 日
    3500
  • etsy主要业务解析

    Etsy自2005年成立以来,已成为全球领先的手工制品、古董和创意商品电子商务平台。Etsy平台的主要业务涵盖了艺术品、服装、珠宝、家居装饰等多种商品,吸引了大量对生活品质有要求的消费者。作为一个注重独特性和个性化的电商平台,Etsy不仅为买家提供了丰富的创意商品,也为卖家提供了一个展示与销售的平台。本文将深入分析Etsy的主要业务,并探讨卖家如何通过该平台…

    学习方法 2025 年 10 月 10 日
    7600

发表回复

登录后才能评论