日本TikTok Shop商品发布语言规范指南

在全球电商蓬勃发展的当下,TikTok Shop凭借其强大的社交属性和庞大的用户基础,成为众多商家开拓海外市场的重要平台。日本市场作为亚洲重要的消费市场之一,吸引了大量商家入驻日本TikTok Shop。然而,要在日本市场取得成功,商家必须深入了解并严格遵守平台关于商品发布语言的相关规定。

一、日本TikTok Shop商品发布信息支持的语言

(一)主要使用日语

商品标题、描述以及商品图片中的所有文字都应使用日语。这是为了确保发布的商品信息清晰易懂、值得信赖,能够吸引日本当地受众。日语作为日本市场的官方语言,使用日语进行商品信息展示,有助于提高商品的亲和力和可信度,增强消费者的购买意愿。

(二)英语作为补充

虽然日语是日本市场的主要语言,但TikTok Shop也支持在适用的情况下使用英语来补充详细信息。例如,在商品标题和描述为日语的基础上,可以使用英语表述来提供其他相关信息,如技术规格或品牌名称。这种双语结合的方式,既能满足日本消费者的语言习惯,又能为对英语有一定了解的消费者提供更全面的信息。

二、使用不支持语言的特定情况

(一)图片文字需翻译

如果商品图片中有文字为不支持的语言,则其必须附有受支持语言(日语或英语)的翻译。这是为了确保所有消费者都能理解图片中的信息,避免因语言障碍而产生误解。

(二)注册商标品牌名称

注册商标品牌名称可以为不支持的语言。品牌名称往往具有独特的标识性和商业价值,允许使用原语言展示有助于维护品牌形象和知识产权。

(三)演示商品功能

可以使用不支持的语言来演示商品功能,例如展示笔的书写功能。在这种情况下,语言的主要作用是辅助展示商品的实际使用效果,而非传达商品信息,因此对语言的要求相对宽松。

(四)无关背景文本

商品图片可以包含不支持语言的背景文本,前提是此类文本与商品无关。这种背景文本通常只是为了增加图片的美观性或艺术感,不会对消费者的购买决策产生实质性影响。

(五)包装或实物文字

不支持的语言可以出现在包装上或商品实物上。包装和实物上的文字往往是商品本身的固有属性,难以进行更改,因此平台对此给予了一定的灵活性。

有想要开一家跨境网店的老板可以考虑下用**,作为跨境电商服务的领先者,**国际一键开店已实现与全球主流电商平台的直接对接。通过系统不仅能一站式查看平台入驻要求、管理申请记录,更可通过专属绿色通道加速开店流程,真正实现「开店-运营-收款」全流程降本增效。**国际支持TikTok平台收款。

声明:网站中发布的内容转载于网络,文章中如有涉及到广告信息请自行甄别。如有侵权请联系网站管理员,第一时间删除!发布者:李磊老师,转转请注明出处:https://www.lookwechat.com/54055.html

(0)
李磊老师的头像李磊老师
上一篇 2025 年 10 月 8 日 下午2:40
下一篇 2025 年 10 月 8 日 下午2:42

相关推荐

  • 想要参与促销活动的卖家怎么入驻emag平台

    在跨境电商领域,东欧市场正以其庞大的消费潜力和快速增长的电商环境吸引着全球卖家的目光。eMAG,作为罗马尼亚本土最大的在线购物平台,不仅覆盖了罗马尼亚,还辐射至东欧多国,为卖家提供了广阔的市场舞台。特别是对于想要参与促销活动的卖家而言,eMAG平台无疑是一个展示商品、提升销量的理想之地。那么,想要参与促销活动的卖家怎么入驻eMAG平台呢?以下是一份详尽的入驻…

    学习方法 2025 年 10 月 22 日
    6000
  • Lazada 店铺排名等级规则解析

    在 Lazada 平台投身电商业务,商家面临诸多挑战与机遇。满足入驻条件、妥善处理税务事宜是基础,而深入掌握店铺排名等级规则,更是关乎店铺兴衰的重点所在。这一规则宛如航海中的指南针,精准引导商家前行,对店铺长远发展意义非凡。 Lazada 开店店铺等级有什么用 提升曝光机会:在 Lazada 搜索结果页面,高等级店铺凭借靠前位置,为商品赢得更多曝光契机,吸引…

    学习方法 2025 年 10 月 10 日
    4400
  • Unity Ads收款方式有哪些?

    在与 Unity Ads 相关的业务中,收款方式是开发者们非常关注的一个重要方面。目前,主要存在以下两种常见的 Unity Ads 收款方式。那么Unity Ads 收款方式有哪些? 首先是申请海外银行收款账户。开发者可以选择开设美国或者香港的收款账户,这样平台放款就会到达海外账户,之后再从美国或香港账户汇往大陆账户。 然而,这种方式存在着一些不可忽视的问题…

    学习方法 2025 年 10 月 25 日
    5400
  • OZON平台防跟卖实操指南

    作为俄罗斯电商市场的“亚马逊”,OZON平台以开放生态吸引超50万跨境卖家入驻,但跟卖乱象正成为商家利润的“吸血虫”。数据显示,2024年Q3季度OZON平台爆款商品平均跟卖数达8.3家,某服装类目头部卖家因被恶意跟卖,单月利润损失超20万卢布。跟卖者通过“像素级复制商品卡+低价倾销”手段,不仅吞噬流量,更可能引发“劣币驱逐良币”的恶性循环。本文将从技术防御…

    学习方法 2025 年 10 月 9 日
    4800
  • 天猫国际运营优化策略

    在跨境电商的浪潮中,天猫国际作为领先平台,吸引了无数商家竞相入驻。然而,随着市场竞争的日益激烈,如何在天猫国际平台上脱颖而出,实现店铺的持续发展,成为了商家们共同面临的挑战。本文将从分析产品和市场、推广计划制定以及数据化运营三个方面,深入探讨天猫国际运营的优化策略,为商家们提供宝贵的实践指导。 一、精准分析产品和市场,打造核心竞争力 产品规划是关键:在天猫国…

    学习方法 2025 年 10 月 24 日
    5900

发表回复

登录后才能评论