日本TikTok Shop商品发布语言规范指南

在全球电商蓬勃发展的当下,TikTok Shop凭借其强大的社交属性和庞大的用户基础,成为众多商家开拓海外市场的重要平台。日本市场作为亚洲重要的消费市场之一,吸引了大量商家入驻日本TikTok Shop。然而,要在日本市场取得成功,商家必须深入了解并严格遵守平台关于商品发布语言的相关规定。

一、日本TikTok Shop商品发布信息支持的语言

(一)主要使用日语

商品标题、描述以及商品图片中的所有文字都应使用日语。这是为了确保发布的商品信息清晰易懂、值得信赖,能够吸引日本当地受众。日语作为日本市场的官方语言,使用日语进行商品信息展示,有助于提高商品的亲和力和可信度,增强消费者的购买意愿。

(二)英语作为补充

虽然日语是日本市场的主要语言,但TikTok Shop也支持在适用的情况下使用英语来补充详细信息。例如,在商品标题和描述为日语的基础上,可以使用英语表述来提供其他相关信息,如技术规格或品牌名称。这种双语结合的方式,既能满足日本消费者的语言习惯,又能为对英语有一定了解的消费者提供更全面的信息。

二、使用不支持语言的特定情况

(一)图片文字需翻译

如果商品图片中有文字为不支持的语言,则其必须附有受支持语言(日语或英语)的翻译。这是为了确保所有消费者都能理解图片中的信息,避免因语言障碍而产生误解。

(二)注册商标品牌名称

注册商标品牌名称可以为不支持的语言。品牌名称往往具有独特的标识性和商业价值,允许使用原语言展示有助于维护品牌形象和知识产权。

(三)演示商品功能

可以使用不支持的语言来演示商品功能,例如展示笔的书写功能。在这种情况下,语言的主要作用是辅助展示商品的实际使用效果,而非传达商品信息,因此对语言的要求相对宽松。

(四)无关背景文本

商品图片可以包含不支持语言的背景文本,前提是此类文本与商品无关。这种背景文本通常只是为了增加图片的美观性或艺术感,不会对消费者的购买决策产生实质性影响。

(五)包装或实物文字

不支持的语言可以出现在包装上或商品实物上。包装和实物上的文字往往是商品本身的固有属性,难以进行更改,因此平台对此给予了一定的灵活性。

有想要开一家跨境网店的老板可以考虑下用**,作为跨境电商服务的领先者,**国际一键开店已实现与全球主流电商平台的直接对接。通过系统不仅能一站式查看平台入驻要求、管理申请记录,更可通过专属绿色通道加速开店流程,真正实现「开店-运营-收款」全流程降本增效。**国际支持TikTok平台收款。

声明:网站中发布的内容转载于网络,文章中如有涉及到广告信息请自行甄别。如有侵权请联系网站管理员,第一时间删除!发布者:李磊老师,转转请注明出处:https://www.lookwechat.com/54055.html

(0)
李磊老师的头像李磊老师
上一篇 2025 年 10 月 8 日 下午2:40
下一篇 2025 年 10 月 8 日 下午2:42

相关推荐

  • Shein退货商品违规如何处置

    在跨境电商的繁华背后,诸多细节问题逐渐浮出水面,SHEIN近期便深陷退货收费的舆论漩涡,被指存在违规嫌疑,引发各界高度关注。 一直以来,电商平台的退货及运费规则是保障消费者权益、维护商家利益的关键一环。然而,SHEIN在这一方面却陷入质疑泥沼。据悉,其退货收费标准异于常规,有网友爆料在退货流程中,SHEIN竟向卖家收取高达 3 倍运费的费用。从行业规范角度审…

    学习方法 2025 年 10 月 21 日
    10400
  • TikTok达人如何成功招募出色的主播

    在竞争激烈的TikTok直播带货领域,TikTok达人若想脱颖而出,成功招募出色的主播至关重要。这不仅关乎直播间的人气,更直接影响着销售业绩和品牌形象。下面就为大家详细剖析TikTok达人招募的关键步骤和要点。 首先,明确目标受众是一切的基础。品牌或企业需要深入研究自身产品或服务的特性,精准勾勒出目标受众的画像,涵盖年龄范围、性别特征、兴趣爱好以及消费习惯等…

    学习方法 2025 年 10 月 10 日
    11800
  • Allegro 平台开店的简单操作步骤

    在跨境电商领域,波兰 Allegro 平台以其庞大的用户群体和广阔的市场潜力,成为众多卖家眼中的香饽饽。若想在这个平台上开启自己的商业之旅,以下是一些简单的操作步骤。 首先是增值税(VAT)申报。若卖家在波兰有分店、仓库或雇佣波兰工作人员等,拥有波兰 VAT 税号,则在申报时勾选 “是”;若没有,则选 “否”。完成信息选择后,上传所有相关文件并点击 “Sen…

    学习方法 2025 年 10 月 23 日
    13900
  • Shein广告优化策略有哪些

    在跨境电商的浪潮中,Shein作为一家充满活力的快时尚电商平台,其广告优化策略成为了众多卖家关注的焦点。广告投放不仅有助于品牌曝光,更是促进销售、提升市场份额的重要手段。然而,如何在众多广告中突破重围,实现高效转化,成为卖家们亟待解决的问题。本文将从四个方面揭秘Shein广告优化的核心策略,助力卖家在激烈的市场竞争中脱颖而出。 一、关键词优化:找准定位,引流…

    学习方法 2025 年 10 月 22 日
    11000
  • 美国速卖通本土店怎么开

    近年来,跨境电商平台不断扩展市场,速卖通(AliExpress)作为全球知名的平台之一,也在不断开拓新的商机。2025年,速卖通推出了美国本地POP商家(自运营商家)入驻模式,专为具备美国主体且有本地备货的商家提供灵活的经营模式。对于美国本土市场的卖家来说,这是一个极具吸引力的机会。本文将详细解析美国速卖通本土店怎么开的步骤、要求、优势及注意事项,帮助卖家快…

    学习方法 2025 年 10 月 22 日
    10200

发表回复

登录后才能评论